Clik here to view.
Exciting News for TLM Students in GSTILE!
Graphic illustrating the four elements of STEM. Graphic courtesy of eduplaying.com. Exciting news for our Translation and Localization Management students in GSTILE- their Master of Arts degree has...
View ArticleClik here to view.
Inspirational & Mindful in Seattle: The 3rd Chinese Innovation Forum
Recently The 3rd Chinese Innovation Forum was successfully held at University of Washington at Seattle (UW), and co-hosted by Middlebury Institute of International Studies (MIIS). From Monterey to...
View ArticleDmitry Buzadzhi– New Publication
Dmitry Buzadzhi has recently published a new article in Russian discussing the practicum in interpretation at MIIS. The article can be found in the (2017) Bridges, 3(55) journal. Cover Монтерей....
View Article36th Annual California Book Awards-John Balcom Nomination
We would like to congratulate John Balcom for being nominated for the Translation in Poetry Award from the Northern California Book Awards. He is being nominated for his translation of Abyss. If you...
View ArticleLocalization Practicum Presentations 2017
We just wrapped up another great semester of Localization Practicum, a course in which second-year students create small agencies and localize content for a non-profit partner. Below you will find the...
View ArticleClik here to view.
Highlights from Monterey Forum 2017
by Gayane Saghatelyan Academics, industry professionals and students recently gathered in Monterey for the biennial Monterey Forum titled The Future of Localization Training: Keeping Pace with an...
View ArticleClik here to view.
Professor John Balcom finalist for the 2017 PEN Poetry in Translation Award
Professor John Balcom’s translation made it to the shortlist and is now a finalist for the 2017 PEN poetry in translation award. Attached is the official promo image from PEN, and here is a link to...
View ArticleRegister Now for Monterey Forum 2017
Join language industry professionals, academics and students on April 1-2, 2017 in Monterey, California as they explore new trends in localization and language training. Hosted by the Middlebury...
View ArticleClik here to view.
Innovative Pedagogy and Ecological Perspective
The following article is a summary, in both English and Chinese, of Chinese language studies faculty, Jinhuei Enya Dai’s new book, Innovative Pedagogy and Ecological Perspective. Innovative Pedagogy...
View ArticleArticle 9
Last Friday, the 13th of November students from Peter Shaw’s Principles and Practices course went to the local elementary school Bayview Academy to do a foreign language lesson for the elementary...
View ArticleTLM students begin search for non-profit partners for Localization Practicum
In Localization Practicum (TRLM 8695), second-year Translation and Localization Management students partner with non-profit organizations to help them expand globally through localizing and translating...
View ArticleRegistration for Cyril Flerov’s Workshop – Morning of the TAALS 2016 General...
In the framework of the TAALS General Assembly, TAALS will be hosting a workshop on the Voice of the Interpreter, presented in English by Cyril Flerov. The seminar will take place on Saturday,...
View ArticleLos Angeles Seminar with Cyril Flerov
Cyril Flerov’s Los Angeles seminar has just been announced: Voice Training and Strategies in Simultaneous Interpreting with Cyril Flerov Seminar in Los Angeles, DECEMBER 10, 2016 6 CIMCE and 6 ATA CE...
View ArticleCyril Flerov’s Seminars on Simultaneous Interpretation in Moscow, Tbilisi and...
We are glad to announce three one day seminars in Moscow, Russia (September 12, Monday), Tbilisi, (September 17, Saturday), and Baku, Azerbaijan (September 19, Monday) run by a conference interpreter...
View ArticleClik here to view.
MIIS Chinese T&I Graduates Interpret at Inauguration of Taiwan’s First Female...
MIIS Chinese T&I Graduates Interpret at Inauguration of Taiwan’s First Female President Tsai Ing-Wen, Taiwan’s first female president who was sworn in on May 20, 2016 Cindy Tao (MACI ’12)...
View ArticleClik here to view.
MIIS interpreters at Clean Energy Ministerial and Mission Innovation Meeting...
Hello everyone, An all MIIS team of interpreters just finished the Clean Energy Ministerial and Mission Innovation Meeting in San Francisco. Professors Laura Burian and Barry Olsen were interpretation...
View ArticleLocalization Practicum Presentations 2016
We just finished another semester of Localization Practicum, a course in which second-year students create small agencies and localize content for a non-profit partner. Below you will find the final...
View ArticleMIIS Graduates at the Paris Climate Summit
The French translation of Bill Gates’ paper on his Initiative on Energy Innovation, which was presented Monday in Paris by Gates and President Obama, was translated into French by our graduates Pascale...
View Article2015 Fall Forum
This Friday November 20th at noon, join us in the Irvine Auditorium for the 2015 Fall Forum, hosted by the GSTILE Interpretation Practicum. The theme this year is Conservation. Six panels will be held...
View ArticleOn Remote Simultaneous Interpretation at ATA 2015
Faculty Cyril Flerov attended ATA 2015 and made a presentation on Remote simultaneous Interpretation. Check out the slides here! Best to download it and listen to wearing a headset. Then you ll...
View Article![ONEW – KAKERA -Unmei no Piece- – EP [iTunes Plus M4A]](http://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music221/v4/d0/fb/86/d0fb86a5-ba60-4bea-41fb-7f54c125f518/VEATP-45908.jpg/296x296bb.webp)
/pic9814888.png)
